Es war eng, aber solche Geburtswehen kommen ja vor. Monteverdi beklagte eine „angusta scena“, die eigentlich zu kleine Bühne. So musste man sich schon bei der ersten Aufführung der favola in musica über Orfeos Unterweltfahrt aus Liebe behelfen: Die Trompeten, prächtig bedacht gleich in der Eröffnungs-Toccata, durften nur mit Dämpfer spielen, sonst hätten der feinen Geburtstags-Gesellschaft im Mantuaner Herzogspalast die Ohren gedröhnt.