Der letzte Niederländer: Giaches de Wert stirbt in Mantua

Schreibweisen gibt es verwirrend viele für seinen Namen: Giaches oder Jaches oder Jacques de Wert oder Vuert oder oder. Und wie spricht man ihn aus? Der Rundfunk empfiehlt [’schack], ein britisches Plattenlabel rät zu [geeack de vehut]. Schon als Knabe wurde de Wert nach Italien gebracht, als „povero fiammingo“, armer Flame. – Arm aus Sicht des Adels, der mittellose Sängerknaben aus Flandern regelrecht importierte. Und arm aus heutiger Sicht, wenn man bedenkt, dass hier...