Kann man zugleich ein erfolgreicher Komponist und ein einflussreicher Musikkritiker sein? Diese Doppelrolle weckt zumindest Unbehagen, aber César Cui spielte sie virtuos, wobei er als Musiker sicher weniger bedeutend war denn als Journalist. Es war ohnehin sein Ding, Widersprüche zwar nicht aufzulösen, aber in sich zu vereinen. Sein Vater war ein napoleonischer Offizier gewesen, der nach dem Russlandfeldzug 1812 in Wilna hängen geblieben war, eine Litauerin geheiratet...