„Stanzen“ meint ein Versschema, bei dem acht elfsilbige Verszeilen eine Strophe bilden, wobei sich die erste, dritte und fünfte, die zweite, vierte und sechste Zeile reimen und die Schlusszeilen sieben und acht. Stanze, das heißt im Italienischen Räume, und Stanzendichtungen geben eben größeren Erzählungen: Raum.