Die Einspielungen der Opern Janáčeks unter Sir Charles Mackerras sind absolute Referenzen, darunter auch diese Jenůfa. Mit großer Geste, aber auch Gespür für die kleinen Details erzeugt und hält Mackerras die musikalische Spannung: die harten Akzente im Prelude zum zweiten Akt beispielsweise oder die gefühlvollen, beinahe pathetischen Linien am Ende der anschließenden Arie. Den Gesangspartien gibt sich der Cast ebenso ausdruckststark hin – eine eindrucksvolle Darstellung des bitteren Schicksals der Jenůfa.